«Cualquiera que ame de verdad la literatura o el cine debe leer este libro». –Werner Herzog
Durante diez años, del otoño a la primavera, J. A. Baker se propuso rastrear a diario a los halcones peregrinos que visitaban su región, en el este de Inglaterra, en una época en que se creía que estas aves corrían el peligro de extinguirse. Los persiguió con amor y obsesión, los observó en el aire y en la tierra: la forma en que volaban, cazaban, se alimentaban y descansaban, actividades que Baker registra con una combinación exquisita de exactitud y poesía. A medida que avanza en el misterio de esa búsqueda, su propio sentido de lo humano parece disolverse para ser reemplazado por la conciencia implacable de un halcón. De esa transformación se ocupa este libro hermoso, conmovedor e inolvidable. Publicada originalmente en 1967 y nunca antes traducida al castellano, El peregrino está considerada una de las obras maestras del siglo XX de la literatura sobre la naturaleza.
Biografía
J.A. Baker nació en 1926 en Chelmsford, Inglaterra, en una familia de clase media baja. No cursó estudios universitarios ni tuvo relación con escritores o personalidades de la cultura de su tiempo. Publicó solo dos libros: El peregrino (1967), que mereció el premio Duff Cooper ese mismo año y fue considerado de inmediato una obra maestra de la literatura sobre la naturaleza, y The Hill of Summer (1969), que se publicará en Sigilo en 2025. El peregrino fue traducido al francés, al italiano, al alemán y al sueco. Baker murió en 1987.